Another great #foss application to save the day !
https://linearmouse.app/en/
as I REALLY did not want to install over-bloated #Logitech Options+ the legacy app was more or less OK, but this new Plus one really rubbed it the wrong way..
#LinearMouse worked like a charm to allow me